9 декабря — день рождения Авраама Б. Иегошуа! Он один из самых читаемых в Израиле и за его пределами и один из самых титулованных израильских авторов, к сожалению, до сих пор мало знаком отечественному читателю.
«Мы сейчас с тобой — на краю света и в конце жизни. Какое значение сейчас, сорок лет спустя, имеет то, что я сказал о твоих поклонниках».
(Дружественный огонь)
«Буддизм — это не еще одна злобная религия, ищущая как бы сильнее придавить человека или запугать его, это лишь средство, призванное облегчить неизбежные страдания».
(Возвращение из Индии)
Он один из самых известных в мире израильских прозаиков: его произведения, переведенные на многие языки, опубликованы в 28 странах, некоторые из них адаптированы для кино, телевидения, театра и оперы.
Творчество Иегошуа отмечено премиями имени Иосефа Хаима Бреннера (1983), имени Натана Альтермана (1986), имени Хаима Нахмана Бялика (1989), Государственной премией Израиля (1995), премией ЭМЕТ в категории «Культура и искусство» (2016), премией Фельтринелли (Италия, 2017), премией Дана Давида (2017) и др. Он удостоен звания почетного доктора Университета Бар-Илан, Университета имени Бен-Гуриона в Негеве, Тель-Авивского университета, а также нескольких итальянских и французских высших учебных заведений.
Авраам Б. Иегошуа — автор книг о быте иерусалимских сефардов. Сущность процессов, происходящих в израильской действительности, Иегошуа стремится раскрыть через внутреннее восприятие героев. На их личную жизнь и психику, на духовное состояние всего общества неодолимым грузом ложится арабо-израильский конфликт. Постоянное напряжение, обостряемое периодическими вспышками войн, порождает у героев чувство трагической невозможности следовать принципам морали в борьбе с жизненными обстоятельствами и с инстинктом самосохранения. В этой обреченности — причина душевного смятения.